.:: Menu ::.


Home

O seriálu

Epizody
1. sezóna
2. sezóna
3. sezóna

Postavy

Titulky

Články a rozhovory

Galerie

Videa

Wisteria Lane

Download

Zábava

Fórum

Z tisku

Odkazy



.:: SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE ::.
----------------------------------------------------------------------------

Morty se udobří se Susaninou matkou a společně plánují svatbu.

Gabriell obviňuje Carlose, že něco udělal s její antikoncepcí, ale ten se brání . . ..

    Carlos: “Já neudělal nic s tvojí antikoncepncí.“
    Gabriell: “Opravdu?“
    Carlos: “Opravdu!“
    Gabriell: “Koukni! Bylo to roztrháno a zase dáno dohromady.“
    Carlos: “Je to pravděpodobně výrobní vada.“
    Gabriell: “Můžeš pořád vidět lepidlo!“
    Carlos: “Říkám ti, že já jsem to neudělal!“
    Gabriell: “Neurážej mě, Carlosi. To ty tu měsíce kňučíš jak chceš mít dítě. Kdo jiný by to mohl být?!“
    Carlos: “Já...já ne...ale ne.“
    Gabriell: “Co?“
    Carlos: “Mamá!“
    Gabriell: “Prosím tě.“
    Carlos: “Je to možný! Kupuješ tyhle věci na šest měsíců najednou, viď?“
    Gabriell: “Jo a?“
    Carlos: “Před tou nehodou jsem jí řekl, jak moc chci mít dítě. A ona mi řekla, že by se o to mohla postarat. Jen jsem myslel, že by s tebou mohla promluvit. Dítě, je mi to tak líto.“
    Gabriell: “Ta čubka! Nemůžu jí věřit!“
    Carlos: “Miloval jsem jí. I když jsem si někdy pokládal otázky. Že by mohla dobře kontrolovat. Dosáhla toho i z hrobu. Bože, je tak dobrý! Kam jdeš?“
    Gabriell: “Citím, že na mě jde ranní zvracení. A až to přijde, tak chci stát nad hrobem tvojí matky.“


Bree se vídá s Georgem aniž by o tom Rex věděl. A vypráví mu, jak byla jedou s Rexem v Itálii a jak to bylo krásné, v tom dostane George nápad, že by tam mohli vyjet spolu. Ale Bree to odmítne.

Soukromí detektiv, kterého si Susan najala, zná Paula a tak mu řekne, že si ho Susan najala, aby ho prověřil. A doporučí mu, aby se sbalil a i se Zachem odjeli hodně, hodně, daleko. Paul mu řekne přesně, co má Susan říct.

Gabriell přijde za Johne a říká mu, že je těhotná a že to může být jeho.

    John: “Sotva jsem si mohl dovolit nový kolo. Jak bych se vypořádal s obživou pro dítě?"
    Gabriell: “Nevíme jistě jestli je to tvoje, tak klid. A já jsem se sem nepřišla koukat jak vyšiluješ.“
    John: “Tak proč si sem teda přišla?“
    Gabriell: “Protože se chci ujistit, že mě necháš abych tě ochránila.“
    John: “Od koho?“
    Gabriell: “Carlos. Tvoji rodiče. Johne, něco jako tohle ti může zkazit celej život. To je to proč musíš držet jazyk za zuby o těch našim pletkách. V týhle katastrofě nemáme žádný cíl a oba nás to potápí na dno.“


Paul se chce odstěhovat z Wisteria Lane a tak Zacha dopuje prášky, aby ho snáze přesvědčil, že přestěhovat se je to nejlepší co mohou v daný okamžik udělat.


Nedostatek vášně v jejím manželství se stalo pro Lynette nepříjemnou realitou. Tak se jí jednoho dne, vyskytla možnost se s realitou poprat s trochou fantazie. Samozřejmě, všechna fantazie na světě neudělá nic dobrého když se neukáže nikdo, kdo by si ji užil.
Lynette se převlékla za francozskou uklízečku, ale z dlouhého čekání na Toma usnula.



John si chce promluvit s panem Solisem, aby mu řekl, že pokud je dítě jeho, tak že se o něj chce postrat. Gabriell mu v tom, ale brání.

    Gabriell: “Nikdy nebudeš otec tohodle dítěte! Nezáleží na tom, jak dopadnou otcovské testy, je to Carlosovo dítě.“
    John: “Jak to můžeš říct?“
    Gabriell: “Protože Carlos se o něj může postrat, Johne. Dá tomu dítěti vše. Hodiny piána, letní tábor, a nejlepší školy... Může tohle dítě vychovat tak jak si dítě zaslouží být vychováno. Ty nemůžeš.“
    John: “Tohle není o penězích. Tohle je o tom, co je nejlepší pro dítě.“
    Gabriell: “Jestli chceš to, co je nejlepší pro dítě, tak myslím, že mi pomůžeš. Pomoz mi se ujistit, že tohle dítě nebume vyrůstat v chudobě jako já.“


Paní Tillman vzala Zacha k sobě, poté co zjistila, že mu Paul dává sedativa. Paul si pro něj přišel. Ale Felicity chce po Paulovi aby odjel ze země a Zacha nechal u ní, jinak půjde na policii a dá jim Marthy deníky.

Bree s Rexem sedí v obývacím pokoji a Bree plete.

    Bree: “Co si myslíš, Rexi? Vyberu si to zelený. To by mohlo fungovat jestli má Garbielle kluka nebo holku.“
    Rex: “To je skvělý.“
    Bree: “Co se děje? Jsi sklíčený celý den.“
    Rex: “Promiň. Jenom mě trochu nervujou výsledky testu. Jestli brzo nezjistí co se mnou je, tak se asi zblázním.“
    Bree: “Zlato.“
    Rex: “Musí tě už unavovat poslouchat mě jak naříkám.“
    Bree: “Ne, vůbec ne. Myslím, že bysme si o tom mohli promluvit. Ve skutečnosti, si myslím, že spolu nemluvíme dost. Jo, tuším. Proč nezačnem dělat zase věci společně jako pár?“
    Rex: “Mhm.“
    Bree: “Myslím, že tak brzo kdy budeš v pohodě, tak by sme mohli na dovolenou. Na výlet, jet někam za zábavou. Pamatuješ náš výlet do Itálie?“
    Rex: “Jo, více méně.“
    Bree: “Více méně? Ty si nepamatuješ to skvělý jídlo a překrásnou krajinu a...“
    Rex: “Co si pamatuje je pocení se jako prase a přání si abysme neutratili všechny naše úspory. Tak kam by si chtěl jet?“
    Bree: “Na tom nezáleží. Ty to rozhodni.“


Susan přijede za Kendrou, aby se konečně dozvěděla pravdu o Mikovi. Nejdříve s ní mluví její otec, ale ten jí navykládá lži a když je Susan již na odjezdu, tak jí Kendra překvapí na příjezdové cestě s tím, že jí řekne pravdu. . .

    Kendra: “Michael nebyl drogový dealer. Deirdre to byla. Mike...se nejdřív vybodnul na zvyky. Ale Deidre nemohla...nebo nechtěla, já nevím. Zkrátka o dobře, vymkla se kontrole a byla ve vězení. Jednoho dne jí chytil tajnej polda. A donutil jí obchodovat se sexem. Mike to o ní zjistil, a snažil se jí odvést a zastavit ji. Byl zavřenej za dva znich. On...polda na něj vytáhnul pistoli, a Mike ho zahnal. Ale oba šli přes balkón. Mike byl ten jediný, kdo se vrátil zpět. Byla to sebeobrana. Mike šel do vězení, zkusit zachránit moji sestru. Ale nemohl.“
    Susan: “Věděla jsem, že je dobrý. Prostě jsem to věděla. Díky.“



    KONEC


.:: Zpět ::.


.:: ZoufaleManzelky@seznam.cz - © 2006 by Weverka and Zemi ::.