Veselé Vánoce a Štastný Nový rok 2012, hlavně hodně zdraví, hodně dárečků pod stromečkem, málo kostí v kapříkovi, hodně sněhu na horách, málo bláta těm, co jsou doma, přeje tým zoufalemanzelky.com
Doufáme, že s námi tento poslední rok seriálu vydržíte a že i Zoufalky nám dají pod stromeček pořádný konec, který bude stát opravdu za to! [...]

POZOR!!! NOVINKA PROZRAZUJE DĚJ Z DOSUD NEODVYSÍLANÝCH EPIZOD, KTEAJÍ V NOVÉM ROCE!!!
- S08E10 - “O co se jedná, starý příteli” (bude se vysílat 12.ledna 2012)
Gabrielle nemůže najít Carlose; zatímco obviňuje odvykací centrum, že se jim ztratil, je šokována tím, co vidí v televizních zprávách: Chuck je mrtvý! Carlos jde na policii; přízná se [...]

Přináším další data vysílání DH…takže udělejte poznámky do kalendáře, protože leden se jede bez pauz!!
ZOUFALÉ MANŽELKY 8.SÉRIE EN (st. ABC)
8.10 - “What’s to Discuss, Old Friend?”
Datum vysílání: 8.leden
8.11 - “Who Can Say That’s True?”
Datum vysílání: 15.leden
8.12 - “What’s The Good Of Being Good?”
Datum vysílání: 22.leden
8.13 - “Is This What You Call Love?”
Datum vysílání: 29.leden
ZOUFALÉ MANŽELKY [...]

POZOR!! NOVINKA PROZRAZUJE DĚJ Z DOSUD NEODVYSÍLANÉ EPIZODY!!! Chcete novinku, tak tady ji máte..
Hodlá se Bree zabít??
Pravděpodobně ne. Teď to možná vypadá hrozně, ale v nadcházejících týdnech to Bree pořádně rozparádí, což přivede zpět do města Orsona v podání Kyla MacLachlana. Proslíchá se drb o tom, že když si Bree odmítne připustit, že její obzvláště [...]

Aktualizace: Do zipu přidána i verze web-dl
Opožděná mikulášská nadílka v podobě českých titulků k 9. epizodě Zoufalých manželek!
Škola, škola a zas jen škola může za toto zpoždění
Za pomoc při překladu opět děkuji Jirkovi164!
Stáhnout CZ titulky S08E09 (*zip)
Stáhnout CZ titulky S08E09 (*srt)

9. epizodu máte doplněnou ZDE
Data vysílání se můžou v pruběhu roku měnit, proto sledujte náš vysílací rozvrh, který je taky na fóru hned jako první, vždy nad nejnovější epizodou, a nebo ZDE
POZOR!!! [...]