..POZOR!!!! NOVINKA PROZRAZUJE DĚJ Z DOSUD NEODVYSÍLANÝCH EPIZOD, VČETNĚ  ZPRÁVY, KTERÁ SE ZDE UŽ PSALA, TAKŽE KDO SE CHCE NECHAT PŘEKVAPIT..DOPORUČUJI NEČÍST SPOILERY, DOKUD SE NEODVYSÍLÁ 16.EPIZODA!!!…
8-15 (4.3.2012)
Někdo, koho známe už roky pošle dopis na policii..

8-16
… a když si policie ten dopis přečte, dozví se hodně detailů o Alejandrově smrti, včetně toho, kde je teď [...]

POZOR SPOILER!!!!!!! KDO SI NECHCE POKAZIT ŠOKUJÍCÍ FINÁLE ZOUFALÝCH MANŽELEK, TAK DOPORUČUJI NEČÍST TUTO NOVINKU, PŘI KTERÉ VÁS URČITĚ ZAMRAZÍ!!!!!
Prosím všechny, kteří si tuto novinku přečtou, aby se v dalších novinkách nezmiňovali o obsahu a nepokazili překvapení těm, kteří si chtějí finále vychutnat bez nápověd a spoilerů!!!! 
Úmrtí ve Wisteria Lane!
EW se dozvědělo, že [...]

Aktualizace: do zipu přidána verze web-dl.
Dnes opravdu nezvykle brzy - tradá, české titulky!
Moc děkujeme za vaši trpělivost a pak i kladné ohlasy, moc si toho vážíme!
Na druhou stranu už mi to nedá a ráda bych se konečně vyjádřila i k tomu opačnému konci, který se tu vždy najde a rýpe. Napíšu to asi takto:
Titulky překládám [...]

12. epizodu máte doplněnou ZDE
Data vysílání se můžou v pruběhu roku měnit, proto sledujte náš vysílací rozvrh, který je taky na fóru hned jako první, vždy nad [...]

Aktualizace: Přidána do zipu verze web-dl.
V komentářích jsem sice psala, že titulky budou až po 10. dopolední, ale první verzi vám již vložím teď.
Upozorňuji, že titulky neprošly korekcí a mohou se v nich tedy vyskytovat chyby! Jakmile Marky provede opravy, dodám bezchybnou verzi! Ale abyste neměli to čekání tak dlouhé…
AKTUALIZOVÁNO: Marky provedla korekci!
CZ [...]

MINI SPOILER:
Před lety Marc Cherry slíbil, že nikdy nezabije v seriálu “Zoufalé manželky” Caren McCluskey. Ale současný výkonný producent Bob Daily teď říká, že její nesmrtelnost není 100% jistá, protože jak už ze starších spoilerů víme, tak rakovina Caren se vrací a bude to vážné..

11. epizodu máte doplněnou ZDE
Data vysílání se můžou v pruběhu roku měnit, proto sledujte náš vysílací rozvrh, který je taky na fóru hned jako první, vždy nad nejnovější [...]

POZOR NOVINKA PROZRAZUJE INFORMACE Z OSMÉ SEZÓNY ZOUFALÝCH MANŽELEK…
Jak bude vypadat poslední kapitola Zoufalých manželek? Neobtěžujme se ptát tvůrce seriálu Marca Cherryho. “Neodhalím, jak to všechno nakonec dopadne”, řekl tvůrce a výkonný producent novinářům na tiskovce ABC TV. “Mám to ve své hlavě a šíleně si to chráním.”
Šéf Zoufalek je přesvědčen, že konec seriálu nastal [...]

Ahoj!
Konečně jste se dočkali i českého překladu posledních titulků. Proč tak pozdě, ptáte se? A i pokud se neptáte, vysvětlení je prosté: Mně vypuklo zkouškové a Jirkovi nefungoval internet. Dříve to zkrátka nešlo, i tak jsme dělali, co jsme mohli!
A teď důležité info ohledně titulků k následující epizodě, která se bude vysílat tuto neděli, resp. [...]

10. epizodu máte doplněnou ZDE
Data vysílání se můžou v pruběhu roku měnit, proto sledujte náš vysílací rozvrh, který je taky na fóru hned jako první, vždy nad nejnovější epizodou, [...]