16.díl – Umění svádět (The Chase)

Katherine Mayfairová začne mít erotické sny o Robin Gallagherové, která se u ní ubytovala. Znepokojí ji to a jde za psychiatrem. Doktoru Brentu Avedonovi sdělí, že ji Robin nepřitahuje. Psychiatr jí doporučí, že má Robin požádat, aby se odstěhovala. Doma ji však Robin překvapí sdělením, že si našla práci jako hosteska v jednom grilu. Katherine jí přesto poví, že by se měla odstěhovat, protože k ní začíná cítit něco, s čím si neví rady. Robin jí odpoví, že ona taky, a odchází si sbalit věci…Celia Solisová má neštovice. Gabrielle je dosud neprodělala, a proto ji Carlos pošle pryč. O domácnost se prý postará sám. Gabrielle se ubytuje u Boba Huntera a Lee McDermotta. Je nadšená, že teď nemá žádné povinnosti, a vyrazí si s nimi do baru. Bob s Leem uspořádají party, kde je Gabrielle za hvězdu. Volá ji však Juanita, že dala svůj první gól v kopané…Tom a Lynette Scavovi se ráno dohadují o jméně budoucí holčičky. Tom chce Patricii a Lynette Polly. Zapomenou i na to, že Penny má narozeniny. Lynette to napraví slavnostní večeří i s výzdobou. Na dort však omylem místo Penny napíše Polly. Penny se urazí a uteče z domova…Karen McCluskeyová s Royem Benderem pozvou Susan a Mikea. Susan Roye doslova donutí, aby Karen požádal o ruku. Když ho příště potká, Roy jí řekne, že všechno zkazila, že se měli s Karen dosud dobře a že teď bude koukat po jiných. Při další návštěvě se Susan dozví, že Karen má nález na plících. Je z toho dost zdrcená…

Andrew Van De Kamp objedná větší počet kytic na výzdobu stolů při rautu, a Bree Hodgeová se na něj zlobí. Do firmy přichází Sam Allen a chce se dát u Bree zaměstnat. Bree váhá, ale když ji Sam dobře poradí, přijme ho. Sam je velmi schopný, snaží se Bree zalichotit a odstavit Andrewa na druhou kolej…

Angie a Nick Bolenovi se dozvědí, že Danny odjel za Anou do New Yorku…