Komentáře k příspěvku: SPOILER- 6×08

Od: KP118

KP118 — Mon, 16 Nov 2009 16:27:40 +0000

zdravim ludkovia. nechem nikoho nahlit ani nic len sa spytam ze ci sa vobec prekladaju tit. hore som cital ze dnes by mohli byt ale nepochopil som ci ceske si anj ak by vam nevadilo a mohli by ste mi dat vediet. inak na nete som uz nasiel prelozene z spanielciny do CZ ale zdali sa mi divne tak neviem nedival som si to cele

Od: admin

admin — Mon, 16 Nov 2009 16:17:19 +0000

Titulky by už mohli být dneska večer

Od: iam12

iam12 — Mon, 16 Nov 2009 15:13:43 +0000

Tak do fóra jsem přidala zas přes google translator, přeloženo z anglických. Fórum jsem omylem nazvala Cn místo Cz…jen ať víte

Od: peegga

peegga — Mon, 16 Nov 2009 13:04:35 +0000

poustite se uz nekdo do překladu českých titulek?:o)k 8 epizode?

Od: Sagittario

Sagittario — Mon, 16 Nov 2009 12:34:55 +0000

To Majo: Nebo takhle, jak jsi na tom s překladem? Jestli třeba nechceš pomoct, nebo to nemám překládat vůbec tentokrát.

Od: Sagittario

Sagittario — Mon, 16 Nov 2009 12:28:46 +0000

Majo a teda budeš jen překládat z těch španělských titulků, ptám se jestli to mám přeložit z těch EN až budou, no ještě uvidím…

Od: Maja

Maja — Mon, 16 Nov 2009 11:12:50 +0000

jj mě už také

Od: iam12

iam12 — Mon, 16 Nov 2009 10:58:29 +0000

Mě fungují, mám bs player…

Od: sarra

sarra — Mon, 16 Nov 2009 10:36:10 +0000

uz jsem to nasla, zadala jsem na google zms6e8 a tam se me mininova ukazala a jak jsem na ni klikla tak se torrent otevrel a jde stahnout, ale jak jdu pres mininova tak nic a pritom kazde pondeli brzy rano to tam je

Od: Maja

Maja — Mon, 16 Nov 2009 10:24:55 +0000

Prosím mužete nekdo zkusit stahnout ty spanelske title zda vam fungují ? Me se nechteji nacist vubec do prehravace … tak at to neprekladam zbytecne