Oblečky pro psy | Dárky k narozeninám | Exim Tours 2012 | Tvorba www stránek | SEO | Dárky pro muže | Česko Slovensko má Talent online | Master Chef | dárky k Vánocům

9. díl – Suspicious minds

Společenské šaty


Gabriel se rozhodla uspořádat první výroční dobročinnou módní přehlídku, aby získala peníze na další ošetřovatelky do nemocnice, kde jich je tuhle dobu nedostatek. A jako modelky budou šaty předvádět ženy z ulice Wisteria Lane a okolí a jedou z modelek bude také Johnova matka.
Lynette se rozhodne najmout chůvu, aby jí pomohla s dětmi a ona měla více času na sebe. Ale brzy zjistí, že najít dobrou chůvu není vůbec snadné.
Susan zjistí, že Gabriell má poměr s Johne. A hned druhý den si s ní jde promluvit.

    Gabriell: “Susan, ahoj. Nechceš pomoct se zasedacím pořádkem?“
    Susan: “Jasně. Nechceš mi říct proč jsi včera měla nohu v rozkroku Johna Rowlanda?“
    Gabriell: “Jó tohle. Pomáhal mi upravit šev na punčoše a z tvého úhlu to muselo vypadat asi divně.“
    Susan: “Ty s ním spíš, že jo?“
    Gabriell: “Dobře. Ano, ale musíš mi slíbit, že to nikomu neřekneš.“
    Susan: “Gabrielle, chodí na střední školu, je to nezákonné a ty jsi vdaná. Kdyby to Carlos zjistil, zabilo by ho to.“
    Gabriell: “Jde jen o sex. Je to úplně neškodné.“
    Susan: “Jak můžeš něčemu takovému říkat neškodné? Potom všem co víš, že jsem si musela projít s Karlem?“
    Gabriell: “Tohle není to samé.“
    Susan: “Ano to je. Je to o mně a o všech, kteří byli podvedeni někým koho milovali. Když Karl utekl s Brandi, viděla jsi, jak jsem to brala špatně. Brečela jsem, trhala jsem jeho oblečení. Nemohla jsem celý den vylézt z postele. Byla jsi při tom. Jak můžeš dělat úplně to samé?“
    Gabriell: “Jak mě můžeš srovnávat s Karlem. To není fér. Nemáš ani ponětí jaký mám život.“
    Susan: “Tak proč mě neosvítíš? Jsi krásná, máš víc peněz než můžeš utratit a máš manžela, co tě zbožňuje.“
    Gabriell: “Ne, on nezbožňuje mě. Zbožňuje mě mít.“
    Susan: “To si jen namlouváš a ty to víš. Uvidíme se na přehlídce.“

Lynette připoutává svou dceru do autosedačky a mezitím si povídá s Bree.

    Bree: “S kolika chůvami jsi mluvila?“
    Lynette: “S deseti. Jedna neschopnější než druhá. Jedna se mě dokonce zeptala, jestli by měla měnit plínky.“
    Bree: “Dobré chůvy je těžké najít.“
    Lynette: “Jo a proto jsem doufala, že mi s tím pomůžeš.“
    Bree: “Bože. A co po mně chceš?“
    Lynette: “Všichni tví bohatí přátele mají chůvy… chůvy první jakosti. Potřebuju s nějakou mluvit…“
    Bree: “Bez přítomnosti jejího zaměstnavatele. Proč?“
    Lynette: “Abych si ji mohla ukrást pro sebe.“
    Bree: “Lynette…“
    Lynette: “Podívej, v mé práci jsme nečekali až k nám ti dobří příjdou. Šli jsme ven a vlítli do ostatních firem. Nevím proč by to mělo být jiné když sháníš chůvu.“
    Bree: “Chápu, že sehnat dobrou výpomoc je těžké, ale ukrást jiné rodině chůvu je ošklivé.“
    Lynette: “Nikomu nebudu kroutit ruce. Když jí dám lepší nabídku, proč by kvalifikovaná osoba nevyužila příležitost? No tak. Kde můžu získat nějakou prvotřídní chůvu?“

John říká svému kamarádovi Justinov, o tom, že se na něj Gabriell vykašlala.


    Justin: “Pořád nechápu proč už nejsi s Danielle. Na Rayově party vypadala sexy.“
    John: “Asi není můj typ.“
    Justin: “Cože, ach, ty se pořád držíš té své záhadné vdané paničky? Co na ní vidíš? Kromě toho zřejmého, samozřejmě.“
    John: “Bavíme se o opravdových věcech, víš? Nechová se ke mně jako k nějakému klučinovi.“
    Justin: “Ale ty jsi klučina.“
    John: “Stejně je to teď v háji. Její kamarádka to o nás zjistila. Jestli se to provalí, její manžel mě zabije.“
    Justin: “Na druhou stranu, tvůj společenský status ve škole vyroste do výšin když se zjistí, že to děláš sexy paničce.“ Johnova matka vyjde z domu a tuto větu uslyší.
    John: “Sklapni, vole.“

Po té nehodě se Bree začala obávat, že smysl pro morálku jejího syna mizí v dýmu. A šla si s ním promluvit. Bree v Andruowě pokoji cítí marihuanu, on to popírá.. A tak ho donutí, aby se vymočil do nádobky, kterou poté nese svému manželovi, který právě hraje golf s kolegou.

    Bree předává Rexovi nádobku s močí.
    Rex: „Co je to?“
    Bree: “Moč tvého syna.“ Rex se obrací na přítele
    Rex: „Dej mi chvilku.“
    Bree: “Myslím, že Andrew kouřil marihuanu, takže chci aby sis to vzal a nechal to hned otestovat.“
    Rex: “Proč?“
    Bree: “Protože chci abys ho vzal z plaveckého týmu a nemyslím si, že to uděláš bez důkazů.“
    Rex: “Důkaz nedůkaz, plavání mu nezakážeš.“
    Bree: “Ano. Zakážu.“
    Rex: “Jestli to zkusíš, půjdu za trenérem a řeknu mu, aby tě ignoroval. Nezničíme Andrewovi budoucnost jen pro to, že si zapálil špeka. Chci říct, no tak, vždyť jsme to dělali všichni.“
    Bree: “Všichni ne. Rexi, myslela jsem, že ses nastěhoval zpět, aby jsi se pokusil dát Andrewa do laťe, naučil ho nést následky za své činy. Nechápu proč v tomhle se mnou bojuješ.“
    Rex: “Protože s tím nesouhlasím, protože stále směřujeme do rozvodu a protože už se nemusím nechat od tebe do ničeho tlačit.“
    Bree: “Já jsem tě nikdy do ničeho netlačila. Vždycky jsme rozhodnutí dělali společně.“
    Rex: “Ne, rozhodla jsi vždycky ty a pak jsi mi řekla ať souhlasím. 18 let úsměvů a neodmlouvání… byl jsem dobrý lhář. Díky Bohu, že jsi pryč z mého života.“
    Bree: “Rexi.“ Bree vyleje na Rexe Andrewovo moč.
    Rex: „Co to sakra děláš?“
    Bree: “To samé cos udělal všem vzpomínkám, které jsem na naše manželství měla.“

John jde za Susan, aby jí poprosil, aby o něm a Gabriell nikomu neříkala a vysvětluje jí, jak moc Gabriell miluje. Susan se mu zase snaží vysvětlit, že ona se kvůli němu s Carlosem nikdy nerozvede. A při tomto rozhovoru je uvidí Johnova matka. Která si hned začne myslet, že ta panička, s kterou její syn spí je Susan. A tak večer na přehlídce vrazí Susan pár facek a začnou se prát. Johnova matka roztrhá Susan šaty. Takže Susan je na molo vystrčená v „torzu“ šatů. A se slzami v očích uteče z mola.
Po přehlídce se Gabriel omlouvá Susan. Ale ta je na ní naštvaná a nutí ji, aby se přiznala ke vztahu s Johnem, jinak si všichni budou myslet, že to ona spí s nezletilým klukem.
Lynette se pokouší přesvědčit Claire, aby odešla od své nynější zaměstnavatelky Alexis a šla hlídat její děti. Dokonce za ní přijede až domů.

    Clare: “Vím co se pokoušíte provést. Nejste první kdo mě oslovil.“ Alexis volá z domu na Clare.
    Lynette: “Jak tady můžeš zůstávat, když se k tobě chová takhle?“
    Clare: “Umí být tvrdá, ale to je asi normální, ona je doma.“
    Lynette: “Já bych se k tobě takhle nikdy nechovala.“
    Alexis: “Claire, kam jsi dala aspirin?!“
    Lynette: “Dám ti o 20% víc než ti dává ona, plus přesčasy.“
    Alexis: “Kruci Claire, kde sakra jsi?!“
    Clare: “Neplním příkazy od vašich přátel, nejsem telefonní ústředna a žádné praní.“
    Lynette: “Nádobí?“
    Clare: “Jenom děti.“
    Lynette: “Jak rychle se můžete sbalit?“

Zach uteče z psychiatrické léčebny. A jelikož si už delší dobu píše dopisy s Julii, tak se u ní schová. Julie se snaží dostat ze Zacha, kdo byla Dana.


    Zach: “Byl jsem hodně malý, kolem čtyř. Slyšel jsem mámu a otce křičet. Slyšel jsem, jak křičí moje jméno a její.“
    Julie: “Dana?“
    Zach: “Takže. . .sešel jsem dolů a viděl jsem je to uklízet.“
    Julie: “Uklízet co?“
    Zach: “Krev.“
    Julie: “Byla Danina?“
    Zach: “Myslím, že jo. Nemohl jsem si na to dlouho vzpomenout a pak. . .se máma zabila a já začal mít tyhle sny. Danu ani nevidím. Vidím jen… jen… vidím tu krev a mámu jak mě bere a ukládá…ukládá mě do postele a šeptá, že to není moje chyba. Ale potom, kdykoliv jsem řekl její jméno, se rozzlobili. Nemohl jsem to jméno pak už nikdy vyslovit.“
    Julie: “Nejsem si jistá, že tomu rozumím.“
    Zach: “Zabil jsem svou sestřičku!“
    Julie: “Zachu, proboha.“
    Zach: “A oni ji pochovali aby mě chránili.“

Gabriell se přizná Johnově matce, že to ona spí s jejím synem. A také jí ujistí, že nyní je už konec.
Policie vytáhla truhlu z jezera. A snaží se teď u výrobce, jednoho starého pana, zjistit, pro koho tuto truhlu před lety vyráběl.

    Truhlář: “Byl to hodně populární design. Před deseti lety jsem, prodal několik stovek takových jako tahle.“
    Policista: “Vedete si nějakou dokumentaci?“
    Truhlář: “Jo, mám seznam se jmény zákazníků… někde uložený. Už je to nějaký ten pátek.“
    Policista: “Budeme si potřebovat udělat kopii.“
    Truhlář: “Beze všeho. Páni, ta truhla vypadá, jako by prošla peklem.“
    Policista: “Ano, vytáhli jsme ji z Rockwaterského jezera. Když to tak vezmem, peklem prošla.“
    Truhlář: “Bylo v ní něco?“
    Policista: “Uvnitř bylo tělo… dospělé ženy.“
    Truhlář: “Ano, ale… jak dáte tělo do truhly téhle velikosti?“
    Policista: “Bylo rozřezané na kousky.“

Gabriell si myslí, že je hodně pravděpodobné, že Helen Rolland bude Carlose informovat o jejich mimomanželských aktivitách. A také věděla že musí vyjít s pravdou ven.

    Gabriell: “Carlosi?“
    Carlos: “Jo?“ Ale vycházet s pravdou ven…
    Gabriell: “Já, víš…“ nebyla jedna z Gabrielliných specialit.
    Gabriell: “Jdu si lehnout.“
    Carlos: “Díky za upozornění.“
    Gabriel si jde lehnout a náhle si všimne, že u nich před domem zastavili policisté.
    Gabriell: “Udala mě.“ Běží ke Carlosovi a klekne si před ním na kolena
    Gabriell: „Carlosi, je mi to líto. Je mi to moc líto.“
    Carlos: “A co?“
    Gabriell: “Jen chci abys věděl, že cokoliv se stane hrozně moc tě miluju.“
    Policista: “FBI. Otevřete.“
    Gabriell: “Ach můj Bože.“
    Policista: “FBI. Jestli neotevřete, jsem oprávněn ke vstupu použít sílu.“ Carlos jde otevřít dveře.
    Policista: „Carlosi Solisi, máme příkaz k vašemu zatčení. Máte právo nevypovídat. Všechno co řeknete může a bude u soudu použito proti vám.“ Carlos volá na Gabriel
    Gabriell: „Zavolej našeho právníka.“
    Policista: “Máte právo mluvit s právníkem…
    Gabriell: “Carlosi. Co se děje?
    Policista: “Jestli si právníka nemůžete dovolit bude vám přidělen na státní útraty.“
    Gabriell: “Carlosi, počkej!“
    Carlos: “Gabrielle, to se vyjasní, slibuju. Jsem nevinný, přísahám. Byl to Tanaka. Ušil to na mně.“



» Nahlásit chybu | 1 094 zobrazení


Kontakty | Redakce | Výměna ikonek (odkazů) | Často kladené otázky | Reklama

Zoufalé manželky online

Zoufalé manželky

Desperate housewives

Zúfalé manželky

Zoufalé manželky online


Seriál Zoufalé manželky, Desperate Housewives, Zúfalé manželky

Zoufalé manželky (Desperate Housewives, Zúfalé manželky) je americký komediální seriál společnosti ABC. V roce 2005 a 2006 Zoufalé manželky vyhrály Zlaté glóby. Seriál Zoufalé manželky se odehrává v ulici Wisteria Lane, na předměstí fiktivního amerického města Fairview v Eagle State.

Co dalšího najdete na našich stránkách:

Zoufalé manželky online, Zoufalé manželky online 4. série, Zoufalé manželky online 5. série

Online, on-line - Zoufalé manželky ke shlédnutí, Desperate Housewives, Zúfalé manželky

Titulky - Zoufalé manželky, Desperate Housewives, Zúfalé manželky

Download - Zoufalé manželky, Desperate Housewives, Zúfalé manželky

Stáhnout - Zoufalé manželky ke stažení, Desperate Housewives, Zúfalé manželky

Série 1, 2, 3, 4, 5 - Zoufalé manželky, Desperate Housewives, Zúfalé manželky



Odkazy: Facebook přihlášení |
TOPlist